Bilimin çok hızlı ilerlediği ve bilginin yarılanma ömrünün çok kısaldığı bir çağda yaşıyoruz. Bu yenilikler doğrultusunda, Nöroloji Bilim Dalı’nın yanı sıra, psikiyatri, beyin cerrahisi, dâhiliye, enfeksiyon hastalıkları, toksikoloji gibi kesişen diğer bilim dallarının çok kapsamlı incelendiği bu dev eser, yaklaşık 60 yıldır biz nörologlara büyük bir yol göstericidir. Bu yönüyle, bir nöroloğun, uzmanlık eğitimine adım attığı andan itibaren tüm meslek hayatı boyunca yararlanabildiği bir referans kaynak olma özelliği taşımaktadır. Tıp terminolojisinin Türkçeleştirilmesi, takdir edersiniz ki oldukça meşakkatlidir. Mümkün olduğu kadar Türkçe terminoloji kullanılmaya çalışılsa da bazı terimlerin tam karşılığının olmaması sebebiyle çevirisi mümkün olmamış ve orijinal kullanımları çeviride de kullanılmıştır.